Olson is an elected official, representing SD District 28 in Butte County. Apparently she writes a local column for one of the Rapid City Journal's affiliate publications, The Butte County Post, which is Belle Fourche-centric. In a column dated September 9, 2014, she wrote:
Meantime, my comment section is open to explaining where the funny part of this "joke" is. I don't get it, myself.
Update (posted 10/6 @ 5:52 p.m.): Rapid City Journal Editor Bart Pfankuch just reported to TPM that he would never run the above piece in the RCJ itself. Here's the story from TPM.
Update #2 (posted 10/6 @ 8:40 p.m.): Thank youuuu, Betty Olson. Now Daily Kos has gotten on the story. It's about to spread around the country like wildfire. Proud of yourself?